Ano máte pravdu, protože jak praví text bezpečnostní značky:
NEDOTÝKEJTE SE, ANI DRÁTŮ NA ZEM SPADLÝCH ! 
Ale vážně, pod vedením a v jeho bezprostřední blízkosti je dle energetického zákona t.zv. "ochranné pásmo" a v tomto pásmu není možné jen tak něco stavět. Záleží ovšem na napětí onoho nadzemního vedení. Naopak, všiměte si, že v dědinách se běžně vede 400V od domu k domu pomocí vrchního vedení po "nástřešácích" a také se nikdo nebojí o dům.
Každopádně byste měl na stavbu kolny požádat o konzultaci nějakého projektanta - stavaře, on vám poradí jak na to. Ostatně i jen na ohlášení potřebujete dle stvebního zákona alespoň minimální dokumentaci.