Je možné, aby hořela vana?

[Petr Doležal]

http://www.novinky.cz/koktejl/270877-chrt-ve-vysluzbe-zachranil-svym-majitelum-zivot.html
Čerstvá zpráva z dnešního dne. Vana je určitě z akrylátu. Myslíte, že zdrojem ohně mohl být nějaký motor pro "perličky",  umístěný pod vanou?

[Rozmahel Vladimír]

Vana by asi mohla zahořet, ale byla prázdná. Tzn. nic z jejího příslušenství by nemělo být v provozu. Četl jsem na jiném webu, že to laplo od nezhasnuté svíčky. Nojo, taková vonná svíčka je hezká iluze koupání v orientálních lázních. Tady to měli naostro i s příchutí plastu.

[David Hruda]

Pes kouřil ve vaně doutník a blaflo to...  

Je to divné, vana nevypadá na masážní- nejsou vidět žádné trysky.

Svíčka na vaně by mohla být ten důvod... 

[Petr Doležal]

Byla to svíčka:
http://translate.google.cz/translate?sl=en&tl=cs&js=n&prev=_t&hl=cs&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.thisishullandeastriding.co.uk%2FBarking-dog-alerts-sleeping-family-blaze-home%2Fstory-16386139-detail%2Fstory.html

V souvislosti s tím mě napadla otázka. Chtěl jsem původně dát fotku té vany, ale pod obrázkem bylo psáno Profimedia a tak jsem se lekl a nepřipojil nic. Mirek M. by asi mohl vyprávět.
Ale na zahraničních stránkách jsou stejné obrázky bez nějakého uvedení vlastnictví. Kdybych připojil obrázek z těchto stránek, bude mě Profimedia také honit?

To Hruda: něco je vidět na dně u výtoku, ale asi to bude mřížka, aby neuklouzla hrdel

[Rozmahel Vladimír]

...Zjistila, plameny se střelbou z jejího koupelnou se kouř nalil do její ložnice....
V pramenu, který jsem čerpal já, se o střelbě nemluvilo.     

[Fuk Tomáš]

To jsou holt ty půvabné strojové překlady 
V originálu se praví, že zpozorovala plameny vyšlehávající z koupelny.

[Rozmahel Vladimír]

Jo to je jasné. Dlužno poznamenat, zlatý translator...

[Petr Doležal]

"Miluji ho na kusy," řekl Kerry

[Radek Červený]

Loni jsem se dostal do bytu, kde se měl předělat přívod k bojleru po požáru. Starý přívod byl zbastlený a na cca dvou a půl metrech nelogicky dvakrát nastavený třemi typy kabelů včetně hliníkového.

Požár vznikl hřáním zbastlených spojů a odkapáváním materiálu na zem v koupelně, kde leželo špinavé prádlo na vyprání. Po vznícení i tohoto prádla došlo ke vznícení plastových trubek s přívodem vody do bojleru a samovolnému uhašení požáru 

Jak důmyslné 

[Petr Doležal]

Takový "minišpringler"   

[Krýdl Petr]

Takový "minišpringler"   

Mohu požádat o překlad pro jihočechy?
  .

[Lukáš Rotrekl]

Minispringler z původního sprinkler - neboli součást SHZ - samočinné hasící zařízení - zpravidla provedení se skleněnou ampulkou naplněnou látkou s vysokou teplotní roztažností, která při nárustu teploty ampulku roztrhne a uvolní tím tlak vody která tím začne hasit....

Následuje pak indikační zařízení, které detekuje průtok vody a hlásí dál atd atd.....

[František Šohajda]

O spinkleru mě povídejte.....
Za mladých let jsem montoval osvětlení kolem těchto věciček v jednom podniku....
Na lešení, celkem vysoko nad zemí.... v zápalu práce jsem si odklopil svářecí kuklu a nevědomky jsem s ní urazil ten skleněný patron....no byl jsem mokrý do niťi... Seskočit z lešení nešlo, bylo to na zabití...

Dodnes když je vidím,chodím kolem nich s respektem..