Co vše může být výraz fíčko?
Petr látal:
Nesmyslných výrazů je v technice a i elektrotechnic e hodně a často jsou používány i oficiálně a přímo výrobci a uživateli a i tvůrci norem. Zářným příkladem je zavádějící název motorový spouštěč, který nic nespouští ale jen chrání. :D
Martin Kurka:
Citace: Jirka Š. Svejkovský 24.06.2015, 09:30
Takže "fíčko" používám s rozvahou, radši mluvím o chrániči nebo o kombichrániči (chráničojistič mě nějak nejde z úst).
Chráničo jistič a jističochránič mi také jde z pusy kostrbatě, ale nějak v češtině mizí snaha pojmenovat nové věci krásně česky.
Nad červeňoučkým kulaťoučkým jablíčkem vítezí little red apple či ve zkratce LRA.
A přitom je sakra rozdíl mezi červeňoučkým kulaťoučkým jablíčkem a malým kulatým červeným jabkem. Teda v češtině, LRA je pořád jedna z tisíce anglo-amerických zkratek LRA a díky těmto zkratkám ztrácíme jazykový cit.
Zatím je RCBO češtinářsky poměrně neuchopitelná součástka.
Korektní název proudový chránič s vestavěnou nadproudovou ochranou je stráášně dlouhý. Navíc hnidopiši by mohli namítat že je to proudový chránič s vestavěnou nadproudovou a zkratovou ochranou.
Chráničojistič i jističochránič je kostrbatý, ale bez nebezpečí pokřivení významu, netřeba jej osvětlovat co znamená, leč spojování nesourodých slov v jedno dlouhé je germanismus či sovětismus jako řemen.
Kombichránič nebo kombijistič by asi šel také, slangem bude zkracován na kombiče, jenže jistič jistí, chránič chrání a kombič může leda kombičit. Avšak tímto názvem si zablokujeme možnost pojmenování přístroje pro ochranu proti elektrickému oblouku v kombinaci s jističem.
Pro chráničojistič také může vzniknout novotvar třeba
uchránič
ochránič
ochraňovač
přichránič
dochránič
nadchránič
nadjistič
zachráníč - je trefný, ale díky zachráncům asi nevhodný.
Ale nic z toho mi sympatické také není a co není sympatické se neujme.
Václav Komárek:
Hezkééé! Teď již chybí jenom jischránič a chrajistič. Neplést si s jisránič a chrastič! :D Nebo fíčko jednoduché a dvojité? :-\
Jirka Š. Svejkovský:
Citace: Petr látal 24.06.2015, 13:09
Zářným příkladem je zavádějící název motorový spouštěč, který nic nespouští ale jen chrání. :D
Ale on se občas používá i ke spouštění. Odtud pojmenování.
Martin Škopek:
Citace: Miroslav Minařík 23.06.2015, 18:28
Pročítám nějaké starší učební texty z učilišť a občas se nestačím divit jak se terminologie může lišit. Tak schválně co přesně podle vás znamená slengový výraz "fíčko"?
Fázový posuv mezi napětím a proudem ve střídavých obvodech a z něj účiník.
Navigace
[0] Index zpráv
[#] Další strana
[*] Předchozí strana