Jsou instalační zóny stejné jak u vnitřního, tak venkovního rohu?

[Pavel Horský]

Myslel jsem vnější rohy uvnitř místnosti. Prostě vnější roh, ne kout.

Jj, tak jsem to také pochopil. Někteří ne.

[Jan Franěk]

Prostě si ten obrázek představte jako namalovaný na papíru (zdi) a jen to "ohnete" do vnitřního, nebo vnějšího rohu 

Ve skutečnosti se dnes většina podobných instalací tahá v podlaze a jen se dělají drážky k zásuvkám a přes vypínače do stropu ke světlům. 

[Juraj Rojko]

Když už se to zvrhlo na jazykový rozbor, tak bych rád upozornil, že pro "vnitřní roh" má čeština jednoznačné slovo kout, a to, o co si občas nakopneme palec, je roh. 

[Kvita Ladislav]

Když už se to zvrhlo na jazykový rozbor, tak bych rád upozornil, že pro "vnitřní roh" má čeština jednoznačné slovo kout, a to, o co si občas nakopneme palec, je roh. 

Přesně, většina z nás tady to pochopila. Ale někteří nepochopili. A ještě by se kvůli tomu dokonce i boxovali.

[Fuk Tomáš]

pro "vnitřní roh" má čeština jednoznačné slovo kout, a to, o co si občas nakopneme palec, je roh.

S tím rohem je to složitější - má oba významy. Např. Internetová jazyková příručka vytvořená ÚJČ AV ČR uvádí jako příklady věty jako např. “procházel tmavými chodbami, kde se ještě povalovaly kusy rozbitého skla nametené do rohů”. Nebo rohový kop ve fotbalu - hráč přeci kope míč z kouta hrací plochy.
Vnější a vnitřní roh je v případě vnitřních prostor matoucí. Nabídl bych jiné termíny - konvexní (vypouklý) a konkávní (dutý) roh :-)