Před pár lety jsem z pozice RT řešil podobný problém. Světla vyrobená na míru, dle návrhu designéra, pro několik restaurací.
Firma se zabývala světelnými reklamami. Po vysvětlení a dohodě nebyl problém aby doplnily jednoduché výrobní štítky a dodaly návody i s certifikáty.
Tak to to dopadlo parádně. Já před pár lety řešil jiný problém. Lufťáci si nechali v Peci postavit vcelku luxusní "chatičku" a paní (nějaká výtvarnice nebo jiná umělkyně) se rozhodla, že jí komerčně dostupná svítidla nevyhovují a že si je vyrobí sama.
Takže si třeba nechala z roxoru svařit jakousi krychli, zakoupila v PL objímky s přívody v retro opletení a ty vpletla do té roxorové krychle s tím, že vyrobila závěsné svítidlo. A podobných "umění" připravovala víc.
Nemohla pochopit, že takto fakt ne.

Chvíli jsme spolu "bojovali", než se našlo řešení...