Jak ČEZ odepne FVE, když systém FV nemá svorku pro připojení N0%?
Martin Kurka:
Strojní zařízení mají v evropské závazné směrnici uvedeno, že mateční návod k obsluze musí mít v titulku "Originální návod k obsluze" a odvozené překlady jen "Návod k obsluze".
Nejen výrobci hobby strojů, ale i výrobci elektrotechnic kých zařízení se tomuto postupu dobrovolně přizpůsobují, takže když si dáte pozor na slovíčko před souslovím "návod k obsluze", hned víte, který návod je ten, do kterého jít v případě pochybností a nejasností.
Jinak návod pro bezpečnostní zařízení a bezpečnostní předpisy musí být přeloženy do každého národního jazyka státu, ve kterém je uváděn výrobek na trh. Takže bezpečnostní informace jsou většinou pěkná bichle v jazycích celé EU a návod k obsluze je jen v základních jazycích obecně srozumitelných v EU.
Navigace
[0] Index zpráv
[*] Předchozí strana