Je bezpečné zapojení světel nad vanou bez uzemnění?

[Roman Reinisch]

Rád bych vám ukázal zapojení světel v naší koupelně. Máme RD postavený 20 let nazpět, systém v domě zapojený podle staré normy, zásuvky a světla všude zapojeny na dva vodiče L - hnědý kabelvodič, N - všude jako žlutozelený žluto/zelený kabel vodič.
V koupelně jsem chtěl předělat upevnění - kryt tělesa. V obvodu koupelny vede do tělesa L a N v kulatém kabelu CYKY 5C x 2,5. Tedy zapojený k žárovce je jen hnědý L a žlutozelený v tomto případě N. Na 3x svorce na konci kabelu je propojen L dále k žárovce (na hrot),  tomu rozumím.
N tady žlutozelený je do trojité svorky připojen a propojkou veden do další svorky.

Osvětlení má na svém krytu zespodu označení L + symbol uzemnění + N. Tedy se svorkou pro uzemnění - PEN.
Do svorky tak vedou de facto jen dva kabely vodiče - L a N s propojkou do dvou otvorů lustrosvorky. Ze svorky pak už tedy vedou 3 kabely k tělesu - žárovce.

Fáze je pouze jedna a celkem pochopitelná, ale N je proklemovaná a vzniká tak jakási PEN - ochranné ukostření? Popsal jsem to možná dost složitě, ale věřím, že odborník se v tom určitě vyzná :-)

Je v koupelně takové zapojení i podle dnešních norem možné a hlavně bezpečné? Takové propojení jsem viděl i v zásuvce - propojení N na ukostření a zároveň do pravé zdířky.

[Jiří Schwarz]

Zapojení pravděpodobně odpovídá provedení podle ČSN 34 1010, v dnešní době rozhodně není ideální, ale při pečlivém provedení a "občasné" kontrole nemusí být akutně nebezpečné.
Pohledem na vámi použitou terminologii nezbývá než doporučit, abyste si pozval na kontrolu nějakého odborníka a "věřil mu".

[David Hruda]

... N - všude jako žlutozelený žluto/zelený kabel vodič. ...
...N tady žlutozelený...
Osvětlení má na svém krytu zespodu označení L + symbol uzemnění + N. Tedy se svorkou pro uzemnění - PEN....
... ale N je proklemovaná a vzniká tak jakási PEN - ochranné ukostření? ...

... Takové propojení jsem viděl i v zásuvce - propojení N na ukostření a zároveň do pravé zdířky.

Co k tomuhle dodávat? Laik něco rozebere a diví se. N nebo PEN, všechno jedno.

[Juraj Rojko]

Já bych se spíš ptal na to, co dělá světlo nad vanou, jaké má krytí atd.

[Jaroslav Hasala]

Zapojení svítidla odpovídá tzv. "nulování".
Přívodní vodič PEN by měl byt připojen nejdříve na kostru spotřebiče (PE),  dále potom na svorku N.

Je to zapojeno podle ČSN 34 1010, která byla platná do roku 1997.

Bez dalších informací nelze posoudit vhodnost nebo nevhodnost konkrétního umístění svítidla v prostoru koupelny. Důležité je, jestli svítidlo zasahuje do prostoru vymezeného půdorysem vany (popř. sprchového koutu) a důležitá také bude výška, ve které je svítidlo namontováno.

Elektroinstala ce se posuzuje podle předpisů ČSN platných v době vzniku této elektroinstala ce, co se týká zapojení, asi to bude v pořádku.  

V současné době by světla měla být připojena třívodičově, navíc světla v koupelně by měly být připojeny přes proudový chránič.

Pokud by mělo dojít k vyměně světla, doporučoval bych přednostně použít svítidlo tř. II (bez ochranného vodiče).
To platí obecně pro všechny svítidla ve starých TN-C sítích (dvouvodičové),  zejména pokud jsou ještě "navíc" použité hliníkové vodiče.