Neznáte vhodný překlad pro termín "stepped sinewave"?
Miloslav Dunda:
Co třeba nějaké krokové nebo stupňovité sínusové napětí? To by tam ještě muselo být ale voltage. Zřejmě za tím syne wave ještě v tom anglickém textu následuje jěště další slovo, které by upřesnilo o co jde. můžetam být třeba filter nebo něco jiného.
Petr Doležal:
Fůra výrobců používá výraz "schodovitá sinusovka"
Jirka Š.:
Mě tam mate jedno - autor příspěvku tento termín použil pro průběh signálu, nikoli pro tvar napájecí křivky.
Jakub Drbohlav:
Citace: Jirka Š. 08.05.2010, 23:07
Mě tam mate jedno - autor příspěvku tento termín použil pro průběh signálu, nikoli pro tvar napájecí křivky.
Uvažujme obecně - průběh napětí/proudu/etc. Pro překlad slovního spojení "stepped sinewave" není potřeba rozlišovat jaký signál tato křivka zobrazuje.
Navigace
[0] Index zpráv
[*] Předchozí strana