ČSN 33 2000-7-701 ed.2  
701.410.3   Všeobecné požadavky
...
Následující ochranná opatření uvedená v příloze C HD 60364-4-41:2007 nejsou dovolena
 " C.1 ochrana nevodivým okolím " a " C.2  ochrana polohou ".
Dle ČSN 33 2000-4-41 ed.2  Příloha C (normativní)
je  C.2 ochrana neuzemněným místním pospojováním 
 
Ano pane Drdo máte naprostou pravdu v obou normách je to přesně tak jak uvádíte.Je to jeden z příkladů jak zpracovatel normy neprovedl kontrolu textu normy .
Zpracovatelé norem se mnohdy ani neobtěžují provést věcnou kontrolu textu,alespoň to tak vypadá.
Nebo,že by pánové v ze zrušeného ČNI přeložili HD 60364-7-701 : 2007 s chybou nebo chybami ?
Možná,že se dočkáme něčí odpovědi.