Co je jistič zbytkového proudu?
Kamil Novák:
V časopisu Elektro č.6/2020 je na straně 26 článek firmy Noark -
několikrát je zde zmiňován jakýsi "jistič zbytkového proudu".
Tento přístroj neznám a trochu mne mate, že je označován zkratkou RCCB.
Mohl by někdo vysvětlit, co je to za přístroj ?
David Hruda:
Je to špatně přeložený proudový chránič typu B.
Peter Lovacký:
Citace: David Hruda 22.07.2020, 23:35
Je to špatně přeložený proudový chránič typu B.
Alebo možno že je len inak preložený, a dokonca sa mi vidí že i správnejšie
Teda keď zoberieme do úvahy to hlavné, a to že prečo je chránič v normách... no a to je vypínanie rôznych úrovní unikajúcich prúdov ešte pred dosiahnutím ich nominálnej hranice ( nie skratových ani preťažovacích a ani nie dotykových)
A to aj v iných štátoch a jazykoch je názov toho prístroja odvodený od základu slova "chrániť"?
Miroslav Revús:
RCCB=residual current circuit breaker
Doslovne = odpojovač obvodu so zbytkovým prúdom
V angličtine je nazývaný aj "Leakage current breaker" (odpojovač unikajúceho prúdu).
David Hruda:
Citace: Peter Lovacký 23.07.2020, 08:03
Alebo možno že je len inak preložený, a dokonca sa mi vidí že i správnejšie.
Tento přístroj je již poměrně dlouhou dobu v ČSN i v jiných dokumentech označován jako "proudový chránič".
Všichni ví, co to je, někteří ví, jak to funguje.
Jaký má smysl najednou začít používat nějaký jiný název?
Začneme říkat jističům "přerušovač obvodu" a žárovkám "světelná baňka"?
To je cesta do p... ekel.
Trvám na tom, že autor (nebo překladatel) článku neudělal svou práci správně.
Navigace
[0] Index zpráv
[#] Další strana